Das Kapital

DAS KAPITAL, Kritik der Politischen Ökonomie,

Karl Marx, primer volumen, editado en Hamburgo en 1867

( La edición completa se realizaría  entre  1885 y 1894; portada de la primera edición, Zentralbibliothek Zürich)

¿Qué "CAPITAL" interesa?

La recepción de esta obra ha pasado por diversos escenarios, políticos, sociales y culturales. Su mensaje sirvió a muchos intérpretes; la casi totalidad de esos interesados pertenecen a uno de los siguientes dos tipo de lector: lo que buscaron hallar una afirmación, un “marco teórico”, para sus proyectos políticos o , por el lado contrario, quienes  buscaron demostrar los errores de raíz del autor de “Das Kapital  que propiciaron tales "errores" político-históricos.

 Eso quedó atrás, ya no importa. Marx constituye netamente un aporte fundamental de raíz alemana al saber universal.

Es hora de leer lo que dice y no pretender saber de antemano lo que significa. Se trata de una obra maestra filosófica  y literaria situada en la línea de Kant y Hegel. Por eso lleva el nombre "KRITIK", crítica es su método analítico, observación es su primera virtud. Y este carácter ha sido ignorado durante el siglo pasado.

La versión fonomórfica casi igual de la palabra CRÍTICA – dicha en español- no tiene igual sentido que en la tradición escritural alemana de la palabra “KRITIK”. Ninguna "crítica" es una voz para siempre, es incompleta por naturaleza; ayudar a entender es su misión y necesita renovación, como todo pensamiento importante. 

Y eso es su valor, su grandeza. Su importancia es obvia, Quien entiende a Marx, entiende la Historia. 

Ahora, en este momento crucial cuando estamos en medio de una nueva "Revolución industrial" y cuando buscamos orientación y saber, el "Kapital" se hace nuevamente imprescindible. Su lectura que sorprende por la actualidad de un discurso profético. Además, su “literatura”, a veces sazonada con humor e ironía.

friedrichmanfredpeter  febrero  2017