Günther Grass D ( Däumling)

Günther Grass D ( Däumling)

<Er, der sich unter Grossmutters Röcke duckte,

er, der aus Eigenwille treppab stürzte,

verdeckt unterm Tisch sass,

er, der im Innern einer Tribüne

den Takt diktierte und starre Ordnung im Tanz auflöste,

er, der den Schreck überdauernd

im Kleiderschrank hockte,

er dem kein Keller zu duster,

kein Turmdach hoch genug.

---

er, oberschlau wollte nicht wachsen:

ich aber wuchs, dachte mich grösser und grösser,

wies jedem Ball die Delle

und allen Dingen den Schatten nach,

war Dorn im Fuss, Dolch in des Vaters Rücken

und schaute auf Fotos erwachsen drein.

Ach, Oskar, wär ich doch wie du

ein Däumling geblieben.>

¿Pueden los poetas salvar a su patria?

Ejemplos : Martín Opitz , Günter Grass

En verano del año 1647, el último año de la Guerra de los Treinta Años, se encuentran veinte poetas, críticos y editores en la ciudad de Telgte, situada entre Münster y Osnabrück (ciudades donde se negociaría la Paz de Westfalia un año después). El texto lleva por título:

Das Treffen in Telgte - “La reunión de Telgte”.

Una ficción; Günter Grass inventa lo que podía haber sucedido, si poetas de era barroca alemana se hubiesen reunido como han hecho poetas y escritores trescientos años después en el año 1947 - llamado "Grupe 47".

El paralelismo es obvio. Personajes tan distantes en el tiempo evidencian una coincidencia en sus biografías y también en sus obras: Martín Opitz murió en Danzig / Gdansk en 1639 y Günter Grass nació allí mismo en 1927.

Ambos fueron apasionados renovadores, reinventores de una patria consumida materia y moralmente destruida: "Teutschland" como entonces se llamaba, "Nachkriegsdeutschland" como ahora se decía.