El Baron mentiroso

En realidad este personaje se llamó ‘Hieronymus Karl Friedrich Freiherr von Münchhausen’.

Pertenece a la tradición de la lengua alemana desde siempre y sus mentiras tuvieron tanta divulgación que se volvieron literarias; de hecho, Münchhausen logró que sus mentiras se hicieran muy populares, a través de la exageración como rasgo literario propio.

Una narración hiperbólica que invita a la risa. El Barón, de origen alemán fue oficial del ejército ruso y confidente de la zarina. Algo muy frecuente en aquella época.

En pleno siglo XV el ejército ruso se enfrentó al imperio otomano. Y el Barón fantaseaba sobre eventos extraordinarios, por ejemplo:

Pumm - Pumm ---Pumm !!!

Pumm  -   Pumm – Pumm

Más muertos…

Gringos, don´t worry, don´t cry!

¡Apretad el jopo…y pa’ lante!

¿Por qué no lloro yo, Fmp, viviendo lejos del escenario, acostumbrado a noticias como el anuncio de mal tiempo? Porque de inmediato pienso: “Vaya…otro loco matando por ahí a todo el que se ponga delante de su arma automática recién comprada en el cercano Mall, y que ahora necesita probar para ver si funciona bien.”

Dicen que es legal comprar un aparato para matar; sin embargo, matar no es legal.

Dicen que los gringos sois libres de acuerdo a la vuestra constitución.

Dicen que sois libres a comprarlo cuando os apetezca poseer un aparato para matar.

Dicen que una industria importante se dedica a producir y a vender armamento.

Pregunto: ¿Es así?

¿---entender América ---?

Confieso que no entiendo los Estados Unidos de América. No hablo de malentendidos naturales, inevitables en la comunicación entre naciones y culturas vecinas, entre aliados; tampoco me refiero a la ausencia de conocimientos, falta de viajes y experiencia personales.

Europeos y americanos constituimos Occidente, pero no somos unión. Existe una separación fundamental entre americanos y europeos,

a pesar de compartir valores, principios y muchos intereses.

La historia nos ha visto unidos, pero también distanciados; lo que nos separa es "el espíritu americano".

Y este espíritu marca profundamente "the american way of life", un estilo, una manera de ser y modo de vivir que se ha ganado adeptos en el mundo entero. Sospecho que esa moda esconda otra realidad desconocida por la mayoría de los imitadores que copian formas, pero no esencias, las ignoran.

Numerosos investigadores se han dedicado a aclararlo; desde Alexis de Toquevilla a Golo Mann (historiador e hijo del escritor Thomas Mann) aportaron experiencias e ideas a este tema.

Amerika

Amerika, hast du es besser?

       ¿Cómo te va, América?

variando palabras de J.W.Goethe.

"América está peor", opina  Stephan Richter[1] y menciona 45 puntos para sostener este juicio.

Me limitaré a  traducir algunos y exponer una breve reflexión; el lector - si quiere me acompañará.

   ¿Qué dice Stephan Richter?

Roma como vocación - ¿Qué podemos aprender de Roma?

Escrito hacia final del imperio de Domiciano - año 95 d.C. leemos el siguiente texto:

Apocalipsis 13.

Vi entonces que emergía del mar una bestia, la cual tenía diez cuernos y siete cabezas, y sobre sus cuernos diez diademas, y sobre sus cabezas nombres de blasfemia.Esta bestia que vi se parecía a un leopardo, con sus patas como las de oso y su boca como boca de león. Y el dragón le dio su poder, su trono y un poderío grande.... Y corrió admirada la tierra entera tras la bestia, y adoraron al dragón, porque dio el poderío a la bestia; y se postraron ante la bestia, diciendo: ¿Quién hay semejante a la bestia y quién puede luchar contra ella?....

Se le concedió hacer la guerra contra los santos y vencerlos; se le concedió también potestad sobre toda tribu, pueblo, lengua y nación. Y la adorarán todos los habitantes de la tierra,......