Mostrando entradas con la etiqueta Goethe in Love. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Goethe in Love. Mostrar todas las entradas

domingo, 11 de mayo de 2014

Goethe in love 5

Nachtgedanken   Johann Wolfgang Goethe
  ( pensamientos nocturnos)
Euch bedaur ich, unglückselige Sterne,

Die ihr schön seid und so herrlich scheinet,

Dem bedrängten Schiffer gerne leuchtet,

Unbelohnt von Göttern und von Menschen:

Denn ihr liebt nicht, kanntet nie die Liebe!

Unaufhaltsam führen ewge Stunden

Eure Reihen durch den weiten Himmel.

Welche Reise habt ihr schon vollendet!

Seit ich weilend in dem Arm der Liebsten

Euer und der Mitternacht vergessen.

jueves, 8 de mayo de 2014

Goethe in Love 4

Nähe des Geliebten    Johann Wolfgang Goethe

Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
  Vom Meere strahlt;
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
   In Quellen malt.

Goethe in Love 3

Johann Wolfgang Goethe

Es war ein König in Thule,
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
Einen goldnen Becher gab.

martes, 6 de mayo de 2014

Goethe in Love 2

Ginkgo Biloba

Dieses Baumes Blatt, der von Osten 
                    
Meinem Garten anvertraut, 
                                              
Gibt geheimen Sinn zu kosten, 
                                    
Wie's den Wissenden erbaut.

lunes, 5 de mayo de 2014

Goethe in Love 1

Johann Wolfgang Goethe
Heidenröslein
Sah ein Knab ein Röslein stehn,           
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell, es nah zu sehn,
Sahs mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein. Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.