¿Eternos?

¡Roma  Eterna!

(en el año 133 AD)

“El entero mundo de su entorno echado ante sus pies, este triunfo imperialista había dividido a los romanos en dos partes: Un sector social locamente enriquecido formando la clase dominante y el otro, una masa urbana empobrecida. Cada vez más ‘Lazzaroni’ llenando las calles. Ya no era un solo Estado sino dos en uno enfrentados uno al otro, diametralmente en oposición, un estado de los pobres y otro de superricos. Esto era el resultado.”(Trad. de  Ernst Kornemann, Romische Geschichte I, Stuttgart Kröner TB 132, p. 544)

           

        

Quis superbior quam nos

“-- qui acerrime advorsus eos dicit, ita dicit: hostes voluisse fieri, ecquis est tándem, qui vestrorum, quod ad sese attineat, aequum censeat poenas dare ob eam rem, quod arguatur male facere voluisse? Nemo, opinor; quod me attinet, nolim. (---)

-– Rodiensis superbos ese aiunt id obiectantes quod mihi et liberis meis minime dici velim, sint sane superbi. Quid id ad nos attinet? Idne irascimini, si quis superbior est quam nos?”

( M. Portius Cato--Discurso ante el Senado a favor de los Rhodesios. Año 167 AD.)

Traduzco del latín:

(con ayuda de una versión alemana)

“Quien más habla en contra de ellos (los Rhodesios) dice así: Han querido ser enemigos.

¿Hay alguien de entre vosotros que al confirmar eso acepta que debería ser castigado quien fuese acusado de querer hacer algo malo (querer serenemigos de Roma)?

Yo ceo que no hay nadie. Yo por mi parte no lo quiero. (…)

Se dice que los Rhodesios son soberbios y yo no quisiera que eso se dijese de mí o de mis hijos. ¡Que sean soberbios ellos!¿Qué nos importa eso? 

¿Os enfadaréis si alguien es más soberbio de lo que nosotros somos?”

'El Basurero'

<Yo soy un ‘Hombre Nuevo’, estoy en Roma. Quiero el consulado para mi. Estos dos puntos lo dicen todo. Soy un ‘Hombre Nuevo’; estoy solo con unos amigos que me ayudan. Nos encontramos en Roma y no en obra teórica o filosófica alguna. Roma la ciudad gloriosa, está construida sobre un basurero. Y yo quiero el oficio que para mí significa la inmortalidad: el consulado. ¿Hay una razón mejor para luchar?

Me respondo: Sí, porque voy a defender la causa de mi enemigo Catilina si fuere necesario, y romperé con él en cuanto pueda. Y él haría exactamente lo mismo conmigo. En este mundo es que vivimos.”

Cicerónse inclinó hacia atrás, levantó ambas manos: “Esto es Roma” dijo.>

(Robert Harris, Imperium, Múnich 2006, p.370)

¡La Traición al Poder!

 “La trahison c´est une question de temps” respondió Charles Maurice de Talleyrandcuando se le preguntaba que cómo podía hacer para servir tanto a la Monarquía Absolutista como a la Revolución… tanto a Napoleón y a la Monarquía Restaurada.      Y enseguida redondeó la idea:

“Plus ça change, plus c´est la même chose” 

La traición es cuestión de tiempo. Cuanto más cambia, más es la misma cosa.

       

                                

           

‘Telrán’como le llamó la voz popular, desconocía la fidelidad, o mejor dicho, sólo conocía la fidelidad para con un poder cuya decisiva fuerza nadie reconocía en aquellos momentos.

Talleyrandfue el primero en descubrir la opinión pública, y esa opinión pública comenzó a imponerse como un auténtico reinado desde el siglo XIX hasta la actualidad del siglo XXI. Igual que las cotizaciones en bolsa la opinión pública es pura infidelidad, y esa infidelidad se convierte en autoridad. Para obtener un resultado positivo en elecciones y presentar aptitud para ejercer un cargo político, hay que seguir la línea que la opinión pública manda. Y esa opinión es cambiante, obedeciendo a impulsos que son previsibles, también manipulables, obviamente.

EL PROFETA 'activista'

EL  PROFETA ‘activista’

Steve Bannon (ejecutivo de medios estadounidenses – Ex - ‘Consigliere’- del presidente Donald Trump)

Bannon ha declarado: “El nacionalismo populista de derecha es lo que se avecina. Esa será la línea política que gobernará. Habrá Estados – nación individuales con sus propias identidades y sus propias fronteras.”

El señor Bannon acaba de fijar su residencia en Bruselas, la sede de comisión de la Unión Europea. Su objetivo es eliminar la Unión Europea que deberá ser reemplazada por los restituidos estados nacionales. Para lograr ese fin se fundará un aparato operativo desde Bruselas que se llamará “The Mouvement”. El proyecto es coordinar las actividades políticas, sociales y culturales de los grupos populistas en Europa, lograr una presencia de al menos 30% de diputados en el Parlamento Europeo en las elecciones de 2019.

Los “enTrumpados”

¿Quiénes son los Trump-admiradores?

Naturalmente no es comparable el Partido Republicano que entronó a Donald Trump con el partido NSDAP nazi. Sin embargo, un decir de los años treinta del siglo pasado serviría para caracterizar también a los electores del nuevo presidente americano con lujode detalles; tal, decía así:

“Quien es inteligente y a la vez nazi, no puede ser persona honrada; si es persona honrada y nazi, no puede ser inteligente; los que son inteligentes y honrados no pueden ser nazis.”

Cambiemos al calificativo “nazi” por el sujeto de moda y en esas frases del viejo decir encontraremos una radiografía bastante acertada del “Trumpadicto”. Se presenta este fenómeno en el mundo entero, vaya,que “enTrumpados” los hay por todas partes.

… Preocupantes DISCURSOS paralelos…

1º Discurso del presidente de EEUU Donald Trump el día 21 de enero de2017 [i] después de iniciar su mandato:

“Queremos trabajar, pero el pueblo mismo tiene que colaborar. Nunca se debe creer que libertad, felicidad y vida le sea dada desde el cielo. Todo radica en la voluntad y en el trabajo propios. (…) ¡Nunca debe esperar por ayuda extranjera ninguna, nunca creer en ayudas fuera de nuestra propia nación, de nuestro propio pueblo! Sólo en nosotros reposa el futuro del pueblo americano, si nosotros levantamos a este pueblo americano por medio del trabajo propio, del esfuerzo propio, de la decisión propia, de nuestras propias fortaleza y constancia, entonces subiremos  – subiremos igual que nuestros padres que tampoco recibieron America regalada- sino que la hicieron suya trabajando.”

(traducción de la versión en alemán por DIE ZEIT: fmp)