"Schlagt ihn tot!" - ¡matadlo!

“Schlagt ihn tot den Rathenau, die verdammte Judensau!”

      (¡Ejecutad al Rathenau, al maldito cerdo judío!)

Por pancartas abiertamente fue repartido por el centro de Berlín esa proclama de matar a Walther Rathenau, ministro de asuntos exteriores en la República de Weimar. La prensa nacionalista se hizo eco de esa voz subversiva, brutal. 

Y el 24 de junio de 1922 fue ejecutada esa orden, el ministro fue asesinado en atentado político durante la travesía de su casa al Ministerio del Exterior. El crimen celebrado en gremios de extrema derecha correspondía a activistas de ‘Organisation Consul’ ( OC ).

'Volk' - 'Raum' - 'Blut' - 'Boden'

‘Volk  ohne   Raum /  Blut und Boden’/

   términos que resumen un mito alemán.

¿Han muerto estas insignias del nazismo, después de larga elaboración democrática?

Bert Brecht denunció su supervivencia, la casi inmortalidad de la falacia histórica:

“Der Bauch ist fruchtbar noch, aus dem das kroch.” – fértil aún está el vientre para parir de nuevo – se podría traducir libremente esta drástica observación del poeta

¿Y por qué aún es fértil?

Porque su fertilidad se inspira en una larga tradición, escondida para la gran mayoría de los intérpretes del fenómeno nazi alemán: pues – estos no inventaron lo que les motivara a cometer sus crímenes históricos, contra unos y otros, contra el resto del mundo entero. 

En los cuentos de los ‘Grimm’ encontramos a hadas benignas, bondadosas, salvadoras y también a las malignas, traidoras. El romanticismo alemán, señalado e intransferible: ‘Die Romantik’ ha sido la fuente de inspiración de toda una cultura, ambigua y de doble cara,  por una cara del día, iluminada por eminencias de amor, de compasión y de creatividad poética. Pero que nunca escondió el otro lado oscuro, el sueño nocturno, la pesadilla del mal, su poderosa presencia nihilista y agresiva. ‘Die Romantik’ anti-racional, predicaba la irracionalidad de la vida humana; y esa irracionalidad tanto ‘liberaba’ como ‘esclavizaba’ a sus seguidores, eliminando la responsabilidad al ser reemplazada por ‘él destino’:

“Das Schicksal” se hizo dueño de Alemania y esa escogió a ‘la Muerte’ para elaborar su ‘Maestría’(Paul Celan, Todesfuge). 

En el fondo se nutre del gran pesimismo postrevolucionario, después de las caídas de la aurora de la Revolución Francesa, seguida por la desaparición de su ejecutor sobre el territorio europeo, Napoleón Bonaparte.

¿Qué haría el pesimista alemán cuando se le acabaron los sueños idealistas?

n  Unos se iban a sus huertas a criar lechugas y tomates.

n  Otros se dedicaban a cantes tristes y nostálgicos, añorando tiempos pasados.

n  Y otros se asociaron para aplaudir a nuevos evangelistas, angélicos unos, demoníacos otros.

Todos se inspiraban en esa poesía del alma nutrida por una visión retrógrada de la vida: 

Las carretas tiradas por caballos, con los toques de corneta de postillón - ‘Posthorn’ – de su conductor en señal de protesta contra el humo expulsado de las locomotoras que ahora invadieron el país de este a oeste de norte a sur. El burgués alemán se montaba en el tren, pero soñaba con la diligencia. Esa manifiesta anti - modernidad se hizo presente en todo y la encontramos en los términos al inicio citados: en ‘Volk’ y ‘Raum’, en ‘Blut’ y Boden’. No los traduzco, porque no encuentro equivalente en español. Supongo que no lo hay en ningún otro idioma. Tanto ‘Volk’ como ‘Blut’ son términos totalmente ideologizados, son ideogramas cargados de la oscuridad de la noche romántica.

                                   

Theodor W. Adorno a Thomas Mann

 Carta que escribió Adorno desde Frankfurt a Thomas Mann que a partir de 1938 vivía en California, EEUU. Donde residía después de su emigración hasta 1952 cuando decepcionado de su estancia decidió regresar a Europa. Th. Adorno ya había vuelto a Alemania desde los EEUU y refundió junto con Max Horkheimer ‘El Instituto para la Investigación Social’ junto a la Universidad de Frankfurt.

Allí conocí a ambos profesores en lecciones y seminarios personalmente a partir de 1956.

Reproduzco algunos pasajes de una carta que escribió Adorno a Thomas Mann (28 de diciembre de 1949), publicada en traducción española por ‘Revista de Occidente’ Noviembre 2003, No 270, p. 6) Me limito a reproducir los pasajes de referencia a los estudiantes que Adorno encontraría después de iniciar clases en la ciudad destruida por las bombas.

               

                                 mesa de escritorio de Th. W. Adorno en Frankfurt

¿Una Estrella 'caida' ?

 <<En el siglo Veinte, Alemania era la nación dominante, cuando se trataba del rápido decaimiento. Dos veces sucesivos, como embriagada este país se aproximaba a la línea ‘cero’, con todas las consecuencias.

Millones de sobrevivientes debieran haber estado contentos por pasar frío y hambre, ya que otros millones se habían quedado tirados sobre los campos de batalla.

Buscar a los responsables era sumamente sencillo, bastó dirigir la mirada hacia el interior del país: El emperador Guillermo II en el verano de 1914 había colaborado activamente para iniciar una de la guerras más superfluas de la historia. Y a este le siguió – apenas superada el decaimiento de la nación – el Canciller del Reich Adolf Hitler, quien con sus ganas asesinas y suicidas lanzaría el país al abismo por segunda vez. Esta vez definitivamente. Ambos anhelaban la subida y lograban la caída.>>

(Gabor Steingart, Deutschland, der Abstieg eines Superstars, Berlín 2004, p.13)

¿Así de sencillo, se resume lo que podría ser un destino?

¿Así de simple, se podría repetir para acabar en la insignificancia?

Me hago estas preguntas a raíz de estas breves palabras, como sacadas del congelador.

Observando el panorama político actual, todo parece resuelto, ningún cabo quedó suelto, bien amarrados parecen y ligados a los principios fundamentales de un proyecto político liberal, social y humano. “Resucitada de entre escombros, queremos servirte Alemania, patria unida!” Así cantaba el coro en la primera versión de un himno nacional, cuando el país era próxima de ser ‘dos naciones’. Ahora, en el año 2019, ya cumple treinta años de estar unida de ser nuevamente ‘una’, y esa más pequeña, pero bien integrada. Todo resuelto.

¿Es eso cierto?

"Deus lo volt"

<<¡Levantaos!  para dirigir vuestras armas, empapadas de sangre de vuestroshermanos, contra los enemigos de la fe cristiana. Sois violadores de huérfanoy viudas, sois asesinos traidores, delincuentes y abusadores de lugares sagrados. Sois ladrones de bienes ajenos, os pagan para verter sangre de cristianos. Iguales a buitres os atrae el olor de las batallas.

¡Levantaos! Si aun amáis vuestras almas de pecadores, uníos al comandante Cristo a la marcha para cubrir Jerusalén. Vosotros todos que tantos crímenes habéis cometido que os separan del Reino de Dios, pagad este precio y quedaréis libres. Esa es la voluntad de Dios…>>

        

                             

“Deus lo volt! Deus lo volt!” Con este grito respondieron los reunidos ante el sermón flamante del Papa Urban II. Sucedió en la ciudad francesa de Clermont en el siglo XI y ahí se formó el proyecto de la Primera Cruzada que terminó con la conquista de la ciudad de Jerusalén en el año 1099. La élite de los caballeros cristianos se vio motivada para emprender la hazaña del siglo que fue coronada por la toma de la ciudad de Jerusalén; a esta victoria le siguió una orgía de violencia que prácticamente exterminó la población entera de esa ciudad venerada. Los caballeros asesinaron a todos sin diferenciar  si eran musulmanes o cristianos. Sin embargo, la gloria sobre esa perla del Oriente duró poco. Ochenta años después tuvo que ser entregada a Saladino quien la ocupó sin derramamiento de sangre; cristianos y musulmanes en duradera y larga discordia, Cruzada y Djihad en mutua inspiración, hasta el siglo actual. Esto fue el resultado de este paseo armado a la Santa Tierra.

Con Roma nació "el Imperio"

“Con Roma nació el poder cosmopolita. Este es el sistema que reúne en sí todo lo que durante la era antigua se había constituido formando así un orden social generalizado. De esta manera se suspendieron los límites tradicionales de etnias y pueblos; este principio romano está vigente para la humanidad entera, contrario al bello individualismo heleno (griego). En un solo término dicho, es la idea del ‘Imperio’ o del ‘Reich’ la que se hizo modelo mundial y logró dominar la historia del mundo occidental hasta en época reciente. Este poder y su duración solamente son comparables con la iglesia católica que no es más que la forma religiosa visible de la idea imperial de la antigua Roma.”

Escribe Ferdinand Gregorovius en “Geschichte der Stadt Rom” – historia de la ciudad de Roma – ed. Dresden 1926.

                                 

           

                               SenatusPopulusQueRomanus

Los europeos que actualmente buscamos una idea o un ideal para realizar nuestro sueños de unificar lo dividido, de eliminar conflictos eternos y erradicarlos en el futuro, no podemos ignorar que esa ‘unión’ ya había existido durante milenios y la recaída en el nacionalismo y la confrontación corresponde a tiempos relativamente recientes. Los gritos ‘pro – patria’ también sacudieron a la  antigua Roma, pero la sabia construcción deSPQR sobrevivió a crisis, que a veces rozó la catástrofe. 

¿Por qué no?

 “ Déjenme responder al reproche que dice: ¿Por qué no habéis ido a los bosques armados, por qué no habéis creado una ‘guerrilla’ en el campo y en las ciudades? Y ¿por qué no habéis hecho lo de Mao en China, nadar como peces en la masa del pueblo y llevarlos a la lucha?

--- Aaahh, amigo mío, no sabes lo que una dictadura moderna es capaz de hacer en un país densamente poblado con los medios técnicos a su disposición, con un sistema de propaganda y de seguridad del estado presente. Las horcas nos habrían atrapado más rápidamente que nosotros fuésemos capaces de correr.(---) La masa en la deberíamos habernos movido contaba con setenta porciento 

(70%) o más de seguidores del régimen Nazi. Y me atrevo a deciros, jóvenes y valientes: ¿Por qué no nadan ustedes en medio del pueblo? Os lo ruego: ¡No confundáis la democracia parlamentaria capitalista con el fascismo! Esa sería la mayor estupidez que podríais cometer y que sería perjudicial para ustedes mismos.”

(Hans Werner Richter, ‘Cartas a un joven Socialista’, dtv 11252, 1990, p. 35)

¡Cuánto debemos, los alemanes de mi generación, a este hombre, hoy olvidado!

Hans Werner Richter, excomunista, antinazi, prisionero de los americanos, escritor que fundó y presidió ‘Die Gruppe 47’ – después de la derrota nazi en 1945 – . un  grupo que se dedicaría a refundar a Alemania… a sacudir el polvo de nazismo y de comunismo; este grupo que nos llevó a acudir a las fuentes mismas de nuestra tradición humanista, rescatar el idioma de entre los escombros que dejaron los discursos ideológicos vacíos y estériles. Con esa revolución comenzó el auténtico ‘milagro alemán’, fue la literatura que nos salvó. GRACIAS.