Bert Brecht, La Novela De Los Tres Peñiques

(“Der Dreigroschenroman”)

¿Muestra algo válido en la actual situación? ¿Se habrá inspirado Donald Trump en ella?

G I B S A U F ¡OLVÍDALO! de Franz Kafka

Era muy temprano por la mañana, las calles lucían limpias y vacías mientras me dirigía hacia la estación de trenes. Comparé la hora indicada por el reloj  de torre cercana con mi reloj y me di cuenta de que ya era mucho más tarde de lo que yo pensaba. Tuve que acelerar mis pasos. Al descubrir mi retraso,  me invadió tanto la ansiedad que dudé cuál sería el camino directo.

Aún no conocía bien esta ciudad; menos mal ahí estaba un agente de orden público. Corrí hacia él y casi sin aliento le pregunté por el camino que debía tomar.

El hombre sonrió y dijo:

--¿Quieres que yo te diga el camino?

--Sí –contesté yo—ya que sé que por mí mismo no lo podré encontrar.

--¡Olvídalo…olvídalo! – dijo, dio una vuelta grande como hace la gente cuando quiere reír a escondidas.

Der Steuermann – El Timonel

de Franz Kafka

“¿No soy yo el Timonel?” exclamé.

“¿Tu?” preguntó el hombre alto moreno, y se pasó la mano por los ojos como quien espanta un sueño.

¿YUNQUE o MARTILLO? Ambos oder Hammer?

“Propóngame usted otra política y la discutiré con Ud. francamente y sin prejuicios; pero operar pasivamente sin plan ni concepto solamente para que nos dejen en paz y esto en el centro de Europa…tal es imposible de mantener; inclusive es peligroso, tal como lo fue en el año 1805. Y nos tocará ser Yunque cuando no nos decidimos a ser Martillo”   

(Otto von Bismarck, Reflexiones y Memorias tomo 1    1890)

Schlagen Sie mir eine andre Politik vor, und

ich will sie ehrlich und vorurteilsfrei mit Ihnen discutiren; aber eine passive Planlosigkeit, die froh ist, wenn sie in Ruhe gelassen wird, können wir in der Mitte von Europa nicht durchführen; sie kann uns heut ebenso gefährlich werden, wie sie 1805 war, und wir werden Ambos, wenn wir nichts thun, um Hammer zu werden.

    Otto von Bismarck, Gedanken und Erinnerungen  Bd 1  1890

¿ALTERNATIVE?

¿ALTERNATIVE?

“Alemán es  quien posee la ciudadanía alemana.”

< Art.16 GG>[1]

Alternative für Deutschland AFD se llama el partido político alemán creado hace tres años, que ha tenido un éxito sorprendente en las elecciones regionales recientes en Alemania. Junto con otros grupos sociales iguales o más radicales aún pretenden “defender los derechos del pueblo alemán”.

“¡Alemania primero!” se diría modificando un conocido eslogan americano.

“Wir sind das Volk!” gritan miles de voces en continuas manifestaciones callejeras---“Nosotros somos el pueblo” --

Ellos presumen defender los derechos de un supuesto “pueblo alemán” contra las pretensiones de un “gobierno corrupto” que dizque no respeta la identidad nacional de los alemanes al admitir la inmigración de gente procedente de otras etnias y culturas. El hecho de que se trate de refugiados en busca de asilo es ignorado por estos grupos. El interés local se antepone a todo, la preocupación por el destino de los demás llega hasta la frontera más cercana; por allá lejos, nada les interesa. Pueden creer incluso que no existe.

Moctezuma Xocoyotzin

"Este nombre de Moctheuzomatzin quiere decir tanto Señor regalado -tomándolo literalmente-  como quiere decir señor -en el sentido moral -. Señor sobre todos los Señores y el mayor de todos, y Señor muy severo y grave y hombre de coraje y señudo, que se enoja súbitamente con liviana ocasión."

Franz Kafka - LA PARTIDA

Franz Kafka, Der Aufbruch

LA  PARTIDA

EL DÍA 9 de NOVIEMBRE alemán

9 de noviembre  fecha emblemática en la historia  alemana:

U S A … ¿se transforma?

                                  U S A …  ¿se transforma?