martes, 31 de enero de 2017

Motu Proprio -- elogio a la vejez--

Motu  Proprio -- elogio a la vejez--
…a los que vendrán detrás de mi

Ahora que soy un hombre viejo, tengo nuevos motivos  para releer estos versos del anciano Wolfgang Goethe, publicados bajo el título  Zahme Xenien entre 1820  y 1824. No hay nada nuevo bajo el sol y me afirmo en que a pesar de sentirme a veces herido, lejos estoy de pasarlo mal.
Este status social, la vejez tanto es mío como es del colectivo. No pretendo alterarlo, ni deseo la eterna juventud, esa que pareciera la piedra filosofal de estos tiempos.
El Rey Lear me sirve de ejemplo consolador en los momentos difíciles inevitables. ¿Quién puede pedir milagros a los dioses cuando ellos están ocupados en quehaceres más importantes?
Los poemas de Goethe en su momento más oportuno sirvan de consuelo a los que también envejecerán después de mi.
“Pasó lo que pasó… Siempre vivir…es para eso que estamos aquí.”

sábado, 28 de enero de 2017

… Preocupantes DISCURSOS paralelos…

1º Discurso del presidente de EEUU Donald Trump el día 21 de enero de2017 [i] después de iniciar su mandato:
“Queremos trabajar, pero el pueblo mismo tiene que colaborar. Nunca se debe creer que libertad, felicidad y vida le sea dada desde el cielo. Todo radica en la voluntad y en el trabajo propios. (…) ¡Nunca debe esperar por ayuda extranjera ninguna, nunca creer en ayudas fuera de nuestra propia nación, de nuestro propio pueblo! Sólo en nosotros reposa el futuro del pueblo americano, si nosotros levantamos a este pueblo americano por medio del trabajo propio, del esfuerzo propio, de la decisión propia, de nuestras propias fortaleza y constancia, entonces subiremos  – subiremos igual que nuestros padres que tampoco recibieron America regalada- sino que la hicieron suya trabajando.”
(traducción de la versión en alemán por DIE ZEIT: fmp)

miércoles, 18 de enero de 2017

Proyecto ¿reciclable?

<<Treinta y dos casinos de juego, setenta hoteles, doscientos restaurantes, campo de golf, plaza de toros, carrera de caballos,  en total diez y siete mil milllones de Euros>>  serían invertidos bajo el nombre de <<Gran Scala>> en la zona árida al norte de Zaragoza.[i]





martes, 17 de enero de 2017

La República Federal de Europa

Nación Europa…¿una utopía política?
 Respuestas de Emmanuel Macron[i]:
“P. Para usted, Europa no es el problema, sino la solución.
R. Absolutamente. Nuestros países se enfrentan al riesgo terrorista, al desafío migratorio… Esos asuntos de seguridad van a reestructurar el mundo, a la vez que Estados Unidos deja de jugar el papel de gran protector en nuestros teatros de operaciones. Solo Europa puede aportar esa seguridad. Frente a las nuevas incertidumbres y amenazas terroristas, la auténtica soberanía es europea.
P. ¿Qué entiende usted por soberanía europea?
R. El error que nuestros dirigentes políticos han cometido durante 10 ó 15 años ha consistido en dejar el término “soberanía” a los nacionalistas. La única soberanía posible se construye a nivel europeo. Nuestra capacidad de responder a los desafíos de seguridad, a los desafíos climáticos, es europea. Y también nuestra capacidad para favorecer el crecimiento.”

jueves, 12 de enero de 2017

El orgullo americano

Acerca del  orgullo  norteamericano
(Carta de Lorenz Degenhardt desde St. Louis a su padre y hermanos en  Heidelberg  de 11 de octubre de 1835)


“El norteamericano en general es orgulloso, tonto y engreído; solamente se aprecia a sí mismo y a su país; todo lo demás lo desprecia, porque nada conoce y acerca de otros países entiende muy poco.  Debido a ese orgullo, toma a los extranjeros como si fueran personas de menor categoría, en especial y principalmente a los alemanes que suelen ser llamados Dutchmen, y rara vez Germans. Y tal vez esto le suceda en grado mayor a los Irlandeses.”