Pero…¿ a quien y para qué?
Hace exactamente 47 años, en el año 1969, fue
enterrado el maestro Theodor Adorno en
el cementerio de Frankfurt[1]
bajo una intensa lluvia primaveral.
Asistió aparentemente la plana mayor heredera de
su mensaje crítico, entre profesores, amigos, estudiantes y simpatizantes.
Pero estuvo ausente un grupo importante de sus
antiguos estudiantes: esa mayoría de los que después de mayo de 1968 se
entregara al proyecto de la revolución e iniciara su propia descarga emocional
con largos discursos, y con un entusiasmo sin límite, proclamando lo que a
Alemania le hacía falta y lo que salvaría al resto del mundo. Para ellos
Theodor Adorno ya estaba entre los olvidados; él hablaba y hablaba, hablaba,
pero ellos actuarían, puño en alto, todo eso en un lugar seco y seguro. No se
mojaron y gritaron: "¡Bajo el talar --un tufo secular!"
Sin embargo, ante la tumba abierta del maestro
los demás fieles adornianos se dieron el gusto con largos discursos como lo exige
el protocolo alemán, y todos los presentes se mojaron hasta los huesos. La
manera de protegerse con paraguas contra el aguacero diluvial - nada raro en
esta época del año - estuvo desterrada por ser burguesa y despreciable. La
razón crítica tenía su precio.
¿Qué hacer, para prevenir las gripas o pulmonías acechantes?
El editor Unseldt tal vez se acordó de la
importancia de la cerveza que destaca un viejo proverbio alemán:
" Bier und Brot / Das tut not. Brot und
Bier / Das rat ich dir."
Y el editor y les sirvió a sus clientes y
colaboradores Pan y Cerveza, remedios puros y saludables, sobre todo cuando la
cerveza se sirve hervida y con mantequilla. Así son los remedios caseros, no
gustan.
Entre los que bebieron la hirviente cerveza
estuvieron, por ejemplo, Horkheimer y Habermas ¿Qué habría hecho el mundo
académico sin Habermas, quien mojado hasta los huesos tendrìa pulmonía en lugar
de teoría? Ello de no haber aceptado el brebaje.
Múnich en el año 1516
La experiencia de la lluvia diluvial en el entierro de Adorno parece haber inspirado al artista que creó el monumento para recordar al maestro en Frankfurt. Se encuentra en un parque y bien guardado está de la lluvia:
La cerveza, según la ley vigente en Baviera
desde el año 1516 debe ser fabricada según la
esencial y consuetudinaria fórmula alemana que se cumple desde su origen
hasta el día de hoy:
„Wir
wollen auch sonderlichen, das füran allenthalben in unnsern Steten, Märckten
und auf dem Lannde, zu kainem Pier merer Stückh, dann allain Gersten, Hopffen
unnd Wasser, genommen und gepraucht sollen werden.“
>Queremos en modo especial que de aquí en adelante en todas
nuestras ciudades, mercados y en el campo, para fabricar cerveza se tome
solamente cebada, lúpulo y agua, nada más<
Mesa de escritorio de Theodor Adorno del
artista Vadim Zakharov - año 2003
Por lo menos, Adorno durante sus visitas nocturnas
( Hay quien jura haberlo visto) no se mojará, ni necesita cerveza. Además, le
gustó el café.
"Hopfen
und Malz,
Gott
erhalt´s!"
¡DIOS
PROTEJA AL LÚPULO Y A LA MALTA!
Amén-friedrichmanfredpeter junio
2016
___________
[1] Cuenta el escritor
Alexander Kluge (FAZ 30.06.2016)
No hay comentarios:
Publicar un comentario