jueves, 12 de abril de 2018

¿WAS WIRD --- QUÉ SERÁ?

Was wird, wenn was wird?
Die Fundamente der Gesellschaft befinden sich weltweit in den Industriestaaten im Umbruch. Verantwortlich dafür sind 1. ein bisher unbekannter Wohlstand mit radikalem Individualismus 2. eine Mobilitát ohne Grenzen von Waren und Personen, 3 - ein prekärer unterentwickelter Bildungsstand der breiten Masse und die technische Revolution der digitalen Welt. ( das ‘Selfie’ – als ein Symbol )
Aus dieser Kiste erheben sich allerlei Ungeheuer, mit denen bisher kaum jemand gerechnet hat. Alle anerkannten Grundsätze scheinen entwertet. Was kommt da heraus?
Wie wird  ein Gemeinwesen mit solchen Herausforderungen fertig?
Ich weiss es nicht!



                          
¿Cómo será lo que será?
Los fundamentos de las sociedades en los países industrializados del mundo entero están corroídos y se hallan en transición. Responsables son: 1- un bienestar desconocido hasta ahora que provoca individualismo radical, 2 - una movilidad sin fronteras de productos y personas, 3 – una cultura reducida y precaria de masas unida a la revolución técnica del mundo digital. (el ‘selfi’ – un símbolo )
De este saco de truenos se levantan diversos monstruos que hasta ahora casi nadie esperaba. Los principios en general reconocidos parecen desvirtuados. ¿Qué saldrá de eso? ¿Cómo actuará el conjunto social ante tales retos?
¡No lo sé!

fmpeter  abril 2018

No hay comentarios:

Publicar un comentario